Malek Haddad et l’Occidentale : La Femme du Nord sous la plume d’un Homme du Sud

Résumé

Dans l’histoire littéraire, le personnage féminin a longtemps été relégué à une position périphérique, subordonnée aux figures masculines et privé d’autonomie narrative. Ce n’est qu’avec l’avènement d’une littérature moderne qu’il acquiert progressivement une agentivité propre, en s’affranchissant des contraintes sociales et fictives. La littérature algérienne d’expression française, produite durant la colonisation, amorce déjà cette évolution en conférant à la femme un rôle central, souvent chargé d’une portée historique et symbolique. Cette étude se propose d’interroger la représentation de la femme occidentale dans l’oeuvre de Malek Haddad (La Dernière Impression, Je t’offrirai une gazelle, L’élève et la leçon et Le Quai aux Fleurs ne répond plus). Loin de simples figures sentimentales ou sensuelles, ces personnages féminins apparaissent comme des entités symboliques complexes. Leur analyse permet de saisir les dynamiques affectives et identitaires à l’oeuvre dans une écriture marquée par les tensions coloniales et les fractures de l’entre-deux culturel.